Hello! Small question here; is there a way we could get a little clarification on how language works in Ryslig?
I ask because before I'd dropped Ibuki forever and ever ago, the general consensus seemed to be "the Fog God magics the Rysligian language into their brains, and with some effort, they can switch to their native language instead", but now that I've been in-game for a while now with Jiro (and now Marnie), I've noticed the consensus shifted to something more like they're all still speaking their normal native tongues at all times, it's just magically translated for the listener. It definitely makes things a bit confusing!
I don't mind how it works either way, I'd just come here looking for clarification so I know what I can and can't play with, and the FAQ was a bit unclear.
(I'm sorry this is the friendliest looking icon I've got, Marnie's face doesn't do the thing.)
no subject
I ask because before I'd dropped Ibuki forever and ever ago, the general consensus seemed to be "the Fog God magics the Rysligian language into their brains, and with some effort, they can switch to their native language instead", but now that I've been in-game for a while now with Jiro (and now Marnie), I've noticed the consensus shifted to something more like they're all still speaking their normal native tongues at all times, it's just magically translated for the listener. It definitely makes things a bit confusing!
I don't mind how it works either way, I'd just come here looking for clarification so I know what I can and can't play with, and the FAQ was a bit unclear.
(I'm sorry this is the friendliest looking icon I've got, Marnie's face doesn't do the thing.)