You may make individual roll requests as additional comments under your boon request on the god boons page.

The second tier upgrade would be allowed; you may choose whether to roll the tier 2 version yourself, or request rolls from the mods with an updated set of probabilities.